La chanson "theme" de votre perso

Si votre personnage devait être un héro d'un animé, quelle musique choisiriez vous pour l'intro ?

Moi, celle là.

Je me sens coupable
Mes mots sont dénués de sens
Aucun signe à te donner
Je n'ai pas de temps à te consacrer
Tu dis que je suis sans cœur
Et tu dis que je ne fais pas attention
J'avais l'habitude d'être là pour toi
Et tu disais que je paraissais morte, que j'avais changé
Mais toi aussi

Coupable, je me sens si coupable
Vide, vide tu sais comment faire pour que je me sente ainsi

Je porte un bouclier face à toi
Je n'avais pas l'intention de te blesser
J'aurais seulement empoisonné ton esprit
Je n'ai jamais eu l'intention de te faire pleurer
J'ai été si irréfléchie
Je peux voir à travers toi
Tu étais là pour moi
Ne me dis pas au revoir en partant
Car tu as changé et moi aussi

Coupable, je me sens si coupable
Vide, vide tu sais comment faire pour que je me sente ainsi

Je n'aurais jamais pensé que le temps et la distance
Qu'il y a entre nous me rendrait si froide...
Je porterai le monde sur mes épaules

Vala ^^ la musique ici
_________________
Invité ? Quel drôle de nom.

Boah... autant la laisser dans la langue originelle, ça évite les fautes de traduction Razz

Allons y pour celle de mon perso, avec très peu de lyrics :

I will never be afraid again
I will keep on fighting 'till the end
I can walk on water, I can fly
I will keep on fighting till I die

ce qui se traduit par :

Je ne serai plus jamais effrayé
Jusqu'à la fin je me battrai.
Je peux marcher sur l'eau et voler
Jusqu'à ma mort, je me battrai.

le lien ? http://www.youtube.com/watch?v=bfuLYW3HVoQ

EDIT : Voilà, c'est mieux ainsi... Merci mon ange ^^

Age : 22 Inscrit le : 19 Juil 2007 Messages : 42

Bon l'analyse numérique ça tente pas trop alors voilà.
C'est du "status quo" mais j'ai bidouillé la traduction pour que ça colle avec le forum

Des vacances en terre étrangère
Oncle Yann fait de son mieux
Tu fais partie de l'armée maintenant
Oh, oh tu fais partie de l'armée - maintenant

Maintenant tu te rappelles ce que le recruteur disait
Rien à faire de toute la journée à part rester au lit
Tu fais partie de l'armée maintenant
Oh, oh tu fais partie de l'armée - maintenant

Tu seras le héros pour les voisins
Personne ne sait que tu es parti pour toujours
Tu fais partie de l'armée maintenant
Oh, oh tu fais partie de l'armée - maintenant
Des visages souriants alors que tu traverses les villes
Mais une fois que tu es là-bas tout le monde s'en fout
Tu fais partie de l'armée maintenant
Oh, oh tu fais partie de l'armée - maintenant

Des sorts volent au dessus de ta tête
Des flèches volent au dessus de ta tête
Si tu veux survivre lève-toi du lit
Tu fais partie de l'armée maintenant
Oh, oh tu fais partie de l'armée - maintenant

Des tirs de catapultes résonnent dans le silence de la nuit
Le sergent ordonne : debout ! battez-vous !
Tu fais partie de l'armée maintenant
Oh, oh tu fais partie de l'armée - maintenant

On t'a donné pour instructions qu'il vaut mieux tuer à vue
Ta main est sur la poignée de l'épée mais cela ne semble pas normal
Tu fais partie de l'armée maintenant
Oh, oh tu fais partie de l'armée - maintenant

La nuit tombe et tu n'y vois rien
Est-ce une illusion ou la réalité
Tu fais partie de l'armée maintenant
Oh, oh tu fais partie de l'armée - maintenant tongue

Et en VO

A vacation in a forreign land
Uncle sam does the best he can
Youre in the army now
Oh, oh, youre in the army now

Now you remember what the draftman said
Nothing to do all day but stay in bed
Youre in the army now
Oh, oh, youre in the army now

You be the hero of thw neiborhood
Nobody knows that you left for good
Youre in the army now
Oh, oh, youre in the army now

Smiling faces as you wait to land
But once you get there no one gives a damn
Youre in the army now
Oh, oh, youre in the army now

Hand grenades flying over your head
Missiles flying over your head
If you want to survive get out of bed
Youre in the army now
Oh, oh, youre in the army now

Shots ring out in the dead off night
The sergant calls (stand up and fight)
Youre in the army now
Oh, oh, youre in the army now

Youve got your orders better shoot on sight
Your fingers on the trigger
But it dont seem right
Youre in the army now
Oh, oh, youre in the army now
Youre in the army now
Oh, oh, youre in the army now

Night is falling and you just cant see
Is this illusion or reality
Youre in the army now
Oh, oh, youre in the army now
Youre in the army now
Oh, oh, youre in the army now

Oh, oh, youre in the army now

PNJ Age : 20 Inscrit le : 15 Fév 2008 Messages : 13

Ah du Basshunter Smile

merde j'avais mal au crâne c'est pas malin. mdr moi une chanson thème c'est dur en fait, j'vais tenter de vous la faire courte mais faut que je choisisse avant Smile

pour le moment j'vais tenter de rep Smile